Ahmited

‘Goedendag’,

‘Hallo’

(Bij wijze van begroeting bij het opnemen van de telefoon).

Wassup

Alles goed?

(Verbastering van ‘What’s up?’ dat ‘Hoe is het?’ betekent).

Que pasa

Hoe gaat het?

(Dit komt uit het Spaans, de juiste spelling is dan ‘¿Qué pasa?’).

Fa waka

Hoe is het?

Hoe gaat het?

Faka

Hoe is het?

Hoe gaat het?

E swa

hey man / vriend / mattie

(Het woord ‘swa’ komt uit het Papiaments, de taal die wordt gesproken op de Antillen. Het betekent ‘kerel, man, mattie, gozer, vriend’. Een andere schrijfwijze voor ‘swa’ is ‘sua’).

Ewa

Hoi,

Hey!

Hoe is het?

Tja, het is zo

(Ewa komt uit het Marokkaans).