friendzone

‘Bij mij staat ze in de friendzone’ betekent dat je geen relatie met haar wil. (Je zet iemand dan in de friendzone).

borroman

Iemand die niet is uitgenodigd voor het feestje, maar er toch is.

ollo

feest (‘Jij hebt je vriend toch leren kennen op een ollo?’)

g

‘g’ is de afkorting van ‘gangster’. Je spreekt het uit als de Engelse letter ‘g’ (dzjie). Je gebruikt ‘g’ om vrienden mee te begroeten. ‘Hey g’ zeg je tegen een goede vriend.

sua

mattie,

gozer,

man,

vriend,

zwager

(Het woord ‘sua’ komt uit het Papiaments, de taal die wordt gesproken op de Antillen).

chap

maat,

vriend,

gast,

mattie

(Het woord ‘chap’ komt uit het Engels).

gimma

computerspel,

game,

spel

(Afgeleid van het Engelse werkwoord voor ‘spelletje’, ‘game’).

zachbi

maat,

vriend,

mattie

(Een andere schrijfwijze is ‘sahbi’).

splitten

opsplitsen,

delen

(Als je uit eten gaat met je vrienden kun je dit vragen: ‘Zullen we de rekening splitten?’ . Dit betekent:  ‘Zullen we de rekening gezamenlijk betalen?’)

swa

jongen, kerel, vriend, gozer, zwager

(Het woord ‘swa’ komt uit het Papiaments. Een andere schrijfwijze is ‘sua’).