De betekenis van a puta madre is

‘Je moeder is een hoer.’ (Scheldwoord).

(Dit komt uit het Spaans).