Straattaal
⇓
schatje,
vriend / vriendin
(Dit komt van het Engelse woord ‘baby’, dat ‘schatje’ betekent).