De betekenis van spaans is

gek,

raar

(‘Doe niet zo Spaans’ betekent ‘Doe niet zo raar’).