De betekenis van tantoe is

heel erg

(‘Zij is tantoe spang’ betekent ‘Zij is heel erg mooi, heel erg lekker’).